(Dutch: De Strijd om de Aarde)
Art by Don Lawrence & Script by Dick Matena
Under Storm' guidance and with the work of Mordegai and his people, the shelter soon has power for the first time in centuries. Balder, though, is jealous of the favor Mordegai is showing Storm, so he decides to switch sides. He breaks the Azurians free and helps them get back to their craft. This is how they show their gratitude:
Still alive, Balder stumbles back and tells Mordegai and Storm what he has done. Storm believes they'll be back in force soon--and he's right. A squadron of Azurian ships are sooner approaching the shelter. The Supervisor is so eager to get revenge on Storm he's come in person.
The shelter is not as defenseless as the Azurians believe. Storm directs their magnetic ray weapons to be fired. The Azurian fighters are pulled down to crash against the mountain. The people of the shelter engage the survuving Azurian floating down on parachutes. The attackers are routed; the survivors run into the forest.
In an effort to contain Storm and his forces, the Azurians come out of hiding and occupy towns and villages surrounding the mountain. They deal ruthless with the local populations, but many of the townsfolk escape and flee to the shelter in the mountain for safety.
Storm realizes it's now all out war. He and Ember lead an army out of the mountain--but they are unaware that the Supervisor knows there plans, having planted spies among the refugees. Still, as they march, more and more troops join Storm's army to help take back the planet.
The Supervisor directs General Solon to take his elite squadron and "bomb the army back to the Stone Age." Solon expresses reservations about another secret weapon, but the Supervisor isn't having it. His squadron flies out and finds where Storm and his troops have pitched camp at nightfall.
The human army appears defenseless. Solon begins to think this will be easy, but then Storm activates an ancient device he's brought with them:
As if they were all struck by lightning the ships fall from the sky. Solon manages to survive by bringing his ship down in something approximating a landing. His only thought is avenging his men. He stumbles into the human camp:
TO BE CONTINUED