(Dutch: De Piraten van Pandarve)
Art by Don Lawrence; script by Martin Lodewijk
We open on world called Pandarve:
Marduk, the Theocrat of Pandarve, has had his scientists and magicians hard at work at creating a device to bring someone called "the Anomaly" to him over a great distance. He places the last element needed into the device: a red sphere called the Egg of Pandarve.
An energy beam shoots out across unimaginable distances and arrives on Earth, striking Storm and causing him to disappear. Ember jumps into the beam after him and disappears as well.
Storm and Ember find themselves in orbit around a planet, falling slowly, yet someone able to breath. They have arrived near Pandarve at least, but this isn't exactly what the Theocrat wanted. His technicians are looking for them, but a rebel attack disrupts their power supply. The "Anomaly Detector" tells Marduk that the object of his search has arrived in the system at least.
Meanwhile, Ember and Storm encounter something surprising:
Staring down the maw of some sort of space whale, Storm and Ember push away from each other. the force carries each of them out of the creatures path but on opposite sides.
A harpoon strikes the creature. It writhes in agony, hitting Ember, knocking her out, and sending her drifting away. Storm manages to grab on to a fin as the beast is hauled in by the hunter:
The hunter reels the creature in closer, then fires another harpoon.
Storm realizes the only way he can reach Ember is with the hunter's ship. He shouts to the stranger, asking for his help. The man's language in unintelligble, but he does move toward Storm:
TO BE CONTINUED